词条 取长补短（取長補短）
拼音 qǔ cháng bǔ duǎn
注音 ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ
取长补短是什么意思
◎ 取长补短 qǔcháng-bǔduǎn
[learn from other’s strong points to offset one’s weaknesses] 吸取别人的长处,用来弥补自己的短处
吸取长处来弥补短处。如：「大家均有优缺点，应取长补短，才能更进步。」
英语 lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius), to use this in place of that, what you lose on the swings, you win on the roundabouts
德语 Vorzüge anderer übernehmen, um eigene Mängel auszugleichen (Sprichw)
法语 (lit.) utiliser les forces d'autres pour rattraper ses points faibles (dicton de Mencius), utiliser ceci au lieu de cela
取长补短的其它解释
【解释】吸取别人的长处，来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。
【出处】《孟子·滕文公上》：“今滕绝长补短，将五十里也，犹可以为善国。”
【示例】外来干部和本地干部各有长处，也各有短处，必须互相～，才能有进步。 ◎毛泽东《整顿党的作风》
取长补短的造句
1、各地方剧种必须互相取长补短，共同提高。
2、共同进步即双赢是竞争最理想的结果。良好的合作，创造竞争中的双赢。在竞争过程中双方相互激励、相互帮助、取长补短，大家都有所收获，有所提高，有所发现，有所前进。
3、在这种大有你死我活、势不两立的状态中，资、社斗争了已近百年。而百年的斗争却说明了一个道理：取长补短方为各自发展的上策。
4、世界各国有大有小，社会经济制度不同，发展模式互异，彼此相互合作，取长补短，势必会出现贸易的不平衡。
5、当然，如果发挥的好，取长补短，极好的掩饰了隐藏职业的弱势之处，发挥优势之处，带来的效果定然非常令人震撼。
6、刘素茵创办这武林大会有两个原因，其一是可以让各门派之间在不至于产生冤仇的情况下互相取长补短，增补情义。
7、古人云：在优秀人身边当配角，借着跑龙套的机会学习真功夫，是非常不容易的，特别需要我们放下手段来正确认识自己，其实，我们每个人都要做好当配角的准备，敢于向主角认怂，学习主角的优点，弥补自己的不足，取长补短。
8、向同志学习，取长补短，是进步的表现。
9、但不同阶级行业百姓家的孩童通过学馆系统学习，取长补短，信息得到有效共享，通过学以致用的原理，变向提高了生产力。
10、为了对三种方法取长补短，对流动资金占用量的最终取值为三种预测结果的平均值。
11、世上唯一不变的，便是交换。”“交换？”“不错。每个人都有可供别人利用的价值。只要符合双方利益，双方的价值可以互相利用，取长补短。这就是交换。洛水
12、体初非并存，乃按一定规律取长补短，孳乳演化，其演变勾勒了中国书法的发展史。
13、夫妻就像两个齿轮，各自有长有短，取长补短磨合在一起，家庭才能运转自如。
14、既能够看到闪光点，也能够看到不足之处，对自己的认识才会全面，才能更好的取长补短。
15、环境影响的忠实。爱是人们之间取长补短和承认对方的弱点。
16、我语文成绩差，他就帮我补习语文，而他数学差，我就帮他补习数学，我们互相帮助，取长补短，受到了老师的称赞。
17、有时候，顺其自然也是一个很好的选择，但顺其自然不是随波逐流，更不是任其增长，而是有理性的在行走的同时，看看身边的人是如何做的，借别人的优点，改善自己的缺点，所谓取长补短，弃其糟粕，取之精华。
18、班和班比，排和排比，连和连比，以达到互相学习、取长补短之目的。